The university website offers several proficiency exercises (grouped by difficulty level) in which native speakers have recorded vignettes that interpreters can listen to with the goal of improving their comprehension. http://www.laits.utexas.edu/spe/
Category: Websites
The Audio Archive
Another website that offers users the opportunity to familiarize themselves with differences in dialect and accent across the U.S. http://alt-usage-english.org/audio_archive.shtml
International Dialects of English Archive
This website allows visitors to listen to a variety of English dialects and accents in the United States. http://web.ku.edu/~idea/northamerica/usa/usa.htm
Deaf M.D.
This website contains brief ASL videos covering a range of medical topics. Site visitors can browse through an alphabetical listing of medical terms or use the site’s search engine to look for medical terms of interest and their accompanying videos. http://www.deafmd.org/
Medline Plus
This page is in English, but a simple click of the “Español” tab at the top provides readers access to articles written by Spanish-speaking doctors in their countries on a wide variety of medical topics. www.medlineplus.com

You must be logged in to post a comment.