Join Us ~ Únete

Mano a Mano is a non-profit, volunteer-driven organization. In order to be successful, Mano a Mano needs your participation and your unique perspective. We value what every person and organization brings to the table—whether they be a working trilingual interpreter, a developing interpreter, or an organizational ally. We urge you to support the advancement of trilingual interpreting and become a member!

Mano a Mano es una organización sin fines de lucro dirigida por voluntarios. Para salir adelante, Mano a Mano necesita tu participación y tu perspectiva única. Valoramos la contribución de cada persona y organización, ya sea un intérprete trilingüe en activo, en desarrollo o un aliado organizacional. ¡Te instamos a que apoyes el avance de la interpretación trilingüe y te conviertas en miembro!

Membership Benefits

  • Access to a network of trilingual interpreters across the US and beyond.
  • Discounted registration at Mano a Mano-sponsored professional development activities.
  • Mano a Mano membership graphic to place on your website.
  • Opportunities to serve on Mano a Mano committees or the Board of Directors.
  • Opportunities to draft Mano a Mano columns for the RID Views.
  • Opportunities to participate in leadership training through our partnering collaborators.

Beneficios de Ser Miembro

  • Acceso a una red de intérpretes trilingües en los Estados Unidos y más allá.
  • Inscripción con descuento para las actividades de desarrollo patrocinadas por Mano a Mano.
  • Logotipo de Mano a Mano para colocar en tu sitio web.
  • Oportunidades para servir en comités de Mano a Mano o en la Junta Directiva.
  • Oportunidades para redactar artículos de parte de Mano a Mano para la revista de VIEWS del RID.
  • Oportunidades para participar en capacitación en liderazgo a través de nuestros colaboradores asociados.

Renewing Payments in 2022

Membership period is one year from January 1st to December 31st. We will be emailing everyone in the fall of 2021 for you to set up our new payment system for the following year. For memberships that are automatically deducted yearly, each year you will be emailed at your profile email address a few days before the withdrawal with the chance to cancel. If you do nothing, the withdrawal happens about the same day each year.

Renovación de Pagos en 2022

El período de tu afiliación es de un año empezando el 1o de enero al 31 de diciembre. Nos pondremos en contacto con cada miembro en el otoño del 2021 para establecer el nuevo método de pago para el año entrante. Para las afiliaciones que se deducen automáticamente anualmente, cada año se te enviará un correo electrónico a tu correo electrónico de su perfil unos días antes de la retirada con la posibilidad de cancelar. Si no haces nada, el retiro ocurre aproximadamente el mismo día cada año.

Free Trial (June – December 2021)

In the past few months Mano a Mano has made various changes to our website with the objective of providing a more modern and efficient website for member use. Now that we are reaching the last stage of building the new website, the Mano a Mano Board has voted to give members and students free membership for the 2021 fiscal year. Starting in 2022, we will be using a new payment method. Members will receive an email at the end of this year with more information on how to set up this new payment. If you made a membership payment during the 2021 fiscal year, that will be credited to your 2022 Fiscal Year payment.

Prueba gratuita (junio – diciembre 2021)

En los últimos meses Mano a Mano ha hecho varios cambios a nuestro sitio web con el objetivo de proveer un sitio moderno, eficiente y útil para ustedes lxs miembros. Al llegar a la última etapa de construcción del sitio, la Junta de Mano a Mano ha decidido regalarles a miembros y estudiantes afiliación gratuita el año fiscal del 2021. Empezando en 2022 usaremos un nuevo método de pago y recibirán un correo electrónico a fines de este año con más información de cómo establecer el método de pago. Si pago por si afiliación durante el año 2021 se le dará crédito para recibir su afiliación para el año fiscal del 2022.

Skip to content