An organization of trilingual (Spanish-English-ASL) interpreters
Notice: The resources listed on this website have not been systematically examined and evaluated by Mano a Mano or NCIEC individuals, and neither organization is able to fully endorse the content of the materials. The task of evaluating the content should be carried out by the community of professionals that is experienced to make judgments, although each resource contains a short description that is designed to capture the main objectives of the work. The listings on this web page are intended to support the acquisition of knowledge about resources available for an interpreter’s continued development.
Aviso: Los recursos que figuran en este sitio web no han sido examinados ni evaluados sistemáticamente por personas de Mano a Mano ni el NCIEC, y ninguna de las dos organizaciones puede avalar plenamente el contenido de los materiales. La tarea de evaluar el contenido debe realizarse por la comunidad de profesionales que tiene la experiencia de hacer determinaciones; sin embargo, cada recurso conlleva una descripción breve con el fin de capturar los objetivos principales de la obra. Las entradas en esta página web tiene por objeto apoyar la adquisición de conocimientos sobre los recursos disponibles para el desarrollo continuo de los intérpretes.
Un recurso bastante chévere un amigo compartió conmigo: http://aulex.org/lsm/
For those of you who want to improve your Spanish or English and are interested in a free tech learning style way of doing it!
¡Para aquellos queines quieran mejorar su inglés o español y se interesen en una forma de hacerlo a través de una tecnología gratis!
http://www.lockergnome.com/news/2012/05/09/google-chrome-language-immersion/
This Android app accesses the CIA World Factbook as well as the data from the UN. It’s normally $2.99 but today (21 May 2012) it’s free: FactBook for Android. You must download the Amazon Appstore first.
This listserve was founded in October of 2006 and, having grown to over 220 members, remains a key source of information, community-building and support to trilingual interpreters. http://groups.yahoo.com/group/trilingualinterpreters/
Free Spanish English Dictionary+ by Ascendo: This is another free Spanish English Dictionary app for iPhones.
You must be logged in to post a comment.